Ce qui se passe en Amérique ne reste pas en Amérique. La perspective d’une deuxième administration Trump est dévastatrice pour de nombreuses Américaines, mais ses répercussions se répercutent également sur les femmes du monde entier et entraînent bien plus de peur et d’incertitude que la dernière fois.
Il y a huit ans, si le succès de Trump a choqué les femmes britanniques, il a également apporté une lueur d’espoir – sous la forme d’un regain de solidarité. Le lendemain des élections de 2016, je me souviens d’être allée sur mon lieu de travail, une organisation caritative pour les femmes réfugiées, de me sentir plutôt triste et d’avoir regardé les visages abattus d’autres femmes. Puis, en fin de journée, un de nos collègues a eu une nouvelle des plus inattendues. Les dons en ligne de l’association ont explosé.
En regardant la liste des dons, dont beaucoup étaient accompagnés de messages de soutien, mon cœur s'est levé. J’ai réalisé que tant de femmes, s’éveillant à cette amère nouvelle, avaient choisi non...
[Courte citation de 8% de l'article original]